Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

uçak kazası

  • 1 kaza

    несча́стный слу́чай
    * * *
    I
    1) несча́стный слу́чай, ава́рия; катастро́фа

    kaza sıgortası — страхова́ние от несча́стного слу́чая

    kazaya uğramak — потерпе́ть ава́рию

    gemi kazası — кораблекруше́ние

    trafik kazası — доро́жное происше́ствие

    tren kazası — круше́ние по́езда

    uçak kazası — авиацио́нная катастро́фа

    2) рел. каза́ (перенос намаза, поста)

    kazaya bırakmak — перенести́ нама́з / пост на неуро́чное вре́мя

    kaza etmek — а) соверша́ть пропу́щенный нама́з; б) соблюда́ть пост в неуро́чное вре́мя

    kazaya kalmak — не соверша́ть нама́з в поло́женное вре́мя

    3) уст. суде́бный проце́сс
    ••

    bayram namazının kazası olmazпогов. пра́здничный нама́з не перено́сится

    II уст.
    каза́ (старая административная единица, соответствующая ильче-уезду, району)

    kaza maarif memurluğu — уе́здный отде́л наро́дного просвеще́ния

    Türkçe-rusça sözlük > kaza

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»